“料得他乡遇佳节,亦应怀抱暗凄然。”
译文
料想在他乡遇到节日的时候,心里也应该会暗暗地感到凄凉难过。
注释
凄然:凄凉悲伤貌。
赏析
此句回应篇首,与那位美慧的的子形成对比,往日无忧无虑的她,如今想来是凄楚、憔悴了;又从的子思念自己,来更深地体现自己对那位的子的思念。
出处
《寒食日重游李氏园亭有怀》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“料得他乡遇佳节,亦应怀抱暗凄然。”
料想在他乡遇到节日的时候,心里也应该会暗暗地感到凄凉难过。
凄然:凄凉悲伤貌。
此句回应篇首,与那位美慧的的子形成对比,往日无忧无虑的她,如今想来是凄楚、憔悴了;又从的子思念自己,来更深地体现自己对那位的子的思念。
浏览 2 次
“𫛸鴂声中寒食雨,芙蓉花外夕阳楼。”
“黄篾舫中梅雨里,野人无事日高眠。”
“竹篱寒食节,微雨澹春意。”
“浓阴花照野,寒食柳围村。”
“寒食春光欲尽头,谁抛两两路傍球。”
“山城寒食已冷落,更值暴雨过园林。”