名句
“淡淡著烟浓著月，深深笼水浅笼沙。”
— 宋代 · 白玉蟾 出自 《早春》
译文
那初开的白梅花，浓淡深浅有别，夜雾和月色附着在那色浓的花朵上，犹如笼罩着寒冷的水一般，附着在色淡的花朵上，就像笼罩着明净的沙子一般。
注释
著：附着，穿着。笼：笼罩。
赏析
此句写梅花开放的环境，化用杜牧《泊秦淮》“烟笼寒水月笼沙”之句，营造了一个诗情画意的境界。
出处
《早春》 阅读全文 →标签
浏览 3 次
相关名句
“春欲晚，戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆，柳丝金缕断。”
“春早秋初昼夜长，可怜天气好年光。”
“造化绝高处，富春独多观。”
“酒香醺脸，粉色生春。”
“怅望残春万般意，满棂湖水入西江。”
“平畴交远风，良苗亦怀新。”