名句
“每被老元偷格律，苦教短李伏歌行。”
译文
常常被元稹学去了我诗中的格律，李绅也不得不佩服我的歌行。
注释
老元：指元稹。偷：朋友间的戏词，实际上是学习、效仿的意思。短李：指李绅。伏：通“服”，佩服，服气。
赏析
元稹写诗乃受到白居易的启发，李绅、白居易同作乐府，但白居易的新乐府诗，后来居上，令李绅自叹弗如，诗中称元稹为“老元”，称李绅为“短李”，又故称曰“偷”、曰“伏”，都朋友之间的戏辞，可见元、李、白三诗人之间的亲密无间的关系。
出处
《编集拙诗成一十五卷因题卷末戏赠元九李二十》 阅读全文 →标签
浏览 2 次