“谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。”
译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。辛夷:又名紫玉兰、望春花,为木兰科木兰属植物。
赏析
此句描写了谷口幽美的环境,一“稀”、一“尽”、一“飞”,三字一气而下,渲染出春光逝去、了无踪影的凋零空寂的气氛。
出处
《暮春归故山草堂》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。”
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。辛夷:又名紫玉兰、望春花,为木兰科木兰属植物。
此句描写了谷口幽美的环境,一“稀”、一“尽”、一“飞”,三字一气而下,渲染出春光逝去、了无踪影的凋零空寂的气氛。
浏览 1 次
“石潭倒献莲花水,塔院空闻松柏风。”
“台城,为谁西望,但哀弦凄断似平生。”
“千里故人千里月,三年孤负欢游。”
“遥夜泛清瑟,西风生翠萝。”
“世事让三分,天空地阔。心田培一点,子种孙收。”
“此夜红楼,天上人间一样愁。”