名句
“都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。”
译文
在京都郊外设帐饯行，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发。
注释
都门：国都之门，这里代指北宋的首都汴京（今河南开封）。帐饮：在郊外设帐饯行。无绪：没有情绪。
赏析
此句化用江淹《别赋》中“帐饮东都，送客金谷”句意，以精练之笔刻画了典型环境与典型心理：一边是留恋情浓，一边是兰舟催发，展现出词人内心的矛盾。
出处
《雨霖铃·寒蝉凄切》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
相关名句
“绣阁轻抛，浪萍难驻。”
“那堪屈指，暗想从前。”
“惟有枕前相思泪，背灯弹了依前满。”
“两两栖禽归去急，对人相并声相唤。”
“蓼烟疏淡，苇风萧索。”
“翠娥执手送临歧，轧轧开朱户。”