名句
“故人溪上,挂愁无奈,烟梢月树。”
译文
作为梅花的老朋友,我立在梅花溪上,只见如烟的暮霭笼罩着梅树枝梢,胧的月儿高挂在树梢上空,此刻我牵挂月下雾中的梅花, 油然而生愁思,感到无可奈何。
注释
梢:树枝或条状物的末端。
赏析
此句造出一种淡淡的哀愁与往奈的氛围,表达了诗人对过往及远方故人的深切思念及难以排解的忧郁情绪。
出处
《留春令·咏梅花》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“故人溪上,挂愁无奈,烟梢月树。”
作为梅花的老朋友,我立在梅花溪上,只见如烟的暮霭笼罩着梅树枝梢,胧的月儿高挂在树梢上空,此刻我牵挂月下雾中的梅花, 油然而生愁思,感到无可奈何。
梢:树枝或条状物的末端。
此句造出一种淡淡的哀愁与往奈的氛围,表达了诗人对过往及远方故人的深切思念及难以排解的忧郁情绪。
浏览 2 次
“孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。”
“花房夜久,各自思量。”
“草脚青回细腻,柳梢绿转条苗。”
“柳院灯疏,梅厅雪在。”
“翠眼圈花,冰丝织练。”
“殷勤留著花梢露,滴下生红可惜春。”