名句
“万转千回无落处,随侬只恁低低去。”
译文
如今,柳絮飘来浮去,也没有个落地的地方,只是这样随着风轻缓地旋转漂浮着。
注释
侬:这里指风。恁:如此,这么。低低:轻曼、舒缓的样子。
赏析
此句言柳絮“无落处”,寄托了词人飘蓬无定的悲惋心境,这一笔使柳絮再不能“万转千回”,只能随风“低低去”,所蕴含的衰颓和沉落不难体味。
出处
《蝶恋花·柳絮年年三月暮》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“万转千回无落处,随侬只恁低低去。”
如今,柳絮飘来浮去,也没有个落地的地方,只是这样随着风轻缓地旋转漂浮着。
侬:这里指风。恁:如此,这么。低低:轻曼、舒缓的样子。
此句言柳絮“无落处”,寄托了词人飘蓬无定的悲惋心境,这一笔使柳絮再不能“万转千回”,只能随风“低低去”,所蕴含的衰颓和沉落不难体味。
浏览 2 次
“繁采寡情,味之必厌。”
“故人京洛满,何日复同游。”
“志不求易,事不避难”
“牧童何处去,牛背一鸥眠。”
“楼台处处迷芳草,风雨年年怨落花。”
“别情无处说,方寸是星河。”