名句
“更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。”
— 唐代 · 刘方平 出自 《月夜》
译文
夜静更深，朦胧的斜月撒下点点清辉，映照着家家户户。夜空中，北斗星和南斗星都已横斜。
注释
更深：古时计算时间，一夜分成了更。月色半人家：月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐排在黑暗里。北斗：在北方天空排列成斗形的七颗亮星。阑干：这里指横斜的样子。南斗：有星六颗，在北斗星以南，形似斗，故称“南斗”。
赏析
诗人体察细致入微，此句通过暗写夜晚天空星象的变化来暗示春天的来临，不着一丝春的色彩．却暗中关合春意，颇具蕴藉之致。
出处
《月夜》 阅读全文 →标签
浏览 1 次