名句
“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。”
译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。
注释
纤云：轻盈的云彩。弄巧：指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。飞星：流星，一说指牵牛、织女二星。银汉：银河。迢迢：遥远的样子。
赏析
此句描绘了七夕时的夜空美阔，以“迢迢”二字形容银河的辽阔，塑造了神秘浪漫的意境，突出牛郎织女相距之遥远、相思之苦闷，传递着世间有情人的离愁别恨。
出处
《鹊桥仙·纤云弄巧》 阅读全文 →标签
浏览 2 次