“渚寒烟淡,棹移人远,飘渺行舟如叶。”
译文
清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。
注释
渚:水中小块陆地。棹:划船的一种工具,形状和桨差不多。
赏析
此句以景语来代替情语,表达送别者伫立江头,凝望着棹移人远的那种依依不舍的感情。
出处
《八归·湘中送胡德华》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“渚寒烟淡,棹移人远,飘渺行舟如叶。”
清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。
渚:水中小块陆地。棹:划船的一种工具,形状和桨差不多。
此句以景语来代替情语,表达送别者伫立江头,凝望着棹移人远的那种依依不舍的感情。
浏览 1 次
“仙人食罢腹便便,七十二峰生肺肝。”
“眇眇临风思美人,荻花枫叶带离声。”
“翠尊双饮,下了珠帘。”
“一片江山,总付与啼。”
“世人唤作白石仙,一生费齿不费钱。”
“与客携壶,梅花过了。”