名句
“管甚有监州，不可无螃蟹。”
译文
管他有什么监州来碍手碍脚，只要有螃蟹朵颐，便是我平生一快。
注释
管甚：管他什么，轻狂态。
赏析
“管甚有监州”，说明就是有监州在旁也没有什么了不得，显示了蔑视官场桎梏的气概。下半句用典，欧阳修《归田录》卷二载：“往时有钱昆少卿者，家世余杭人也。杭人嗜蟹，昆尝求补外郡，人问其所欲何州，昆曰：‘但得有螃蟹无通判处则可矣。’”这则典故颇为疏狂放逸的文人所称道。“不可无螃蟹”正是“欢因送酒来”的重申和补充，是颇具苏轼意味的豪言快语。
出处
《庆东原·西皋亭适兴》 阅读全文 →标签
浏览 1 次