“昨夜斗回北,今朝岁起东。”
— 唐代 · 孟浩然 出自 《田家元日》
译文
昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,今天早晨新的一年又开始了。
注释
斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春。指南,天下皆夏。指西,天下皆秋。指北,天下皆冬。起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
赏析
诗人通过斗柄指北向东转动的快速过程显示时间的推移,节序的更替,暗点了题中的“元日”。
出处
《田家元日》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“昨夜斗回北,今朝岁起东。”
— 唐代 · 孟浩然 出自 《田家元日》
昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,今天早晨新的一年又开始了。
斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春。指南,天下皆夏。指西,天下皆秋。指北,天下皆冬。起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
诗人通过斗柄指北向东转动的快速过程显示时间的推移,节序的更替,暗点了题中的“元日”。
浏览 2 次
“今年元日不孤来,带领新春一并回。”
“寒随一夜去,春逐五更来。”
“夜来风雨声,花落知多少。”
“故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。”
“立春除夕,并为一日,此事今年创见。”
“年光箭脱无留计。才过立春还守岁。”