名句
“泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。”
译文
丝绸的薄衫被泪水浸湿，脸上的脂粉也和在泪水中沾满衣衫。想到送别时家中亲人将那《阳关曲》唱了一遍又一遍。
注释
满：同“漫”。萧萧：一作“潇潇”。孤馆：孤独寂寞的旅馆。
赏析
此句描述了词人在离别时内心悲痛万分，泪水湿透了丝绸的薄衫，脸上的脂粉也和泪水混在一起沾满了衣衫，“阳关曲”象征着离别与无奈，“千千遍”则以夸张手法，极力渲染离别场面之愁苦。
出处
《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
相关名句
“南渡衣冠欠王导，北来消息少刘琨。”
“意长笺短。”
“人散市声收，渐入愁时节。”
“家必自毁，而后人毁之；国必自伐，而后人伐之。”
“草薰风暖摇征辔。”
“平芜尽处是春山，行人更在春山外。”