“这次第,算人间没个并刀,剪断心上愁痕。”
译文
这情景真令人心酸,遍寻人间也找不到能够剪断这种愁绪的剪刀,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
这次第:“如此种种”的意思。并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
赏析
词人遍寻人间也找不到能够剪断心中愁绪的剪刀,更添一种深沉和忧伤的情感。
出处
《湘春夜月·近清明》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“这次第,算人间没个并刀,剪断心上愁痕。”
这情景真令人心酸,遍寻人间也找不到能够剪断这种愁绪的剪刀,可以把我心中的千愁万绪剪断。
这次第:“如此种种”的意思。并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
词人遍寻人间也找不到能够剪断心中愁绪的剪刀,更添一种深沉和忧伤的情感。
浏览 2 次
“平芜尽处是春山,行人更在春山外。”
“色受缠绵处,似灵犀一点。”
“空樽夜泣,青山不语。”
“草脚青回细腻,柳梢绿转条苗。”
“离恨远萦杨柳,梦魂长绕梨花。”
“南园春半踏青时,风和闻马嘶。”