名句
“六月禾未秀，官家已修仓。”
— 唐代 · 聂夷中 出自 《田家》
译文
六月的季节，田中稻谷还没有抽穗，而官家收税仓库早已修好等待征敛。
注释
禾：禾苗，特指稻苗。秀：谷物吐穗扬花。官家：旧时对官吏、尊贵者及有权势者的尊称，又指对皇帝的称呼。
赏析
“六月禾未秀”不单指庄稼未成熟，当是遇到了旱情，暗示着歉收。“官家已修仓”暗示着对农民劳动成果的窥伺和即将予以剥夺，而这种窥伺出现在“六月禾未秀”之际，更觉意味深长。作者在揭露讽刺的时候，不发议论而重在摆事实，发人深省。
出处
《田家》 阅读全文 →标签
浏览 1 次