“开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。”
译文
摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中。
注释
琼筵:华美的宴席。坐花:坐在花丛中。羽觞:古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
赏析
此句集中笔墨写“春夜宴桃李园”,正是那欢乐的浪潮激起的洪峰,“月”乃“春夜”之月,“花”乃“桃李”之花,兄弟相会,花月交辉,幽赏高谈,其乐无穷,展现出痛饮狂欢的场景。
出处
《春夜宴从弟桃花园序》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。”
摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中。
琼筵:华美的宴席。坐花:坐在花丛中。羽觞:古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
此句集中笔墨写“春夜宴桃李园”,正是那欢乐的浪潮激起的洪峰,“月”乃“春夜”之月,“花”乃“桃李”之花,兄弟相会,花月交辉,幽赏高谈,其乐无穷,展现出痛饮狂欢的场景。
浏览 2 次
“今日汉宫人,明朝胡地妾。”
“粉壁为空天,丹青状江海。”
“草不谢荣于春风,木不怨落于秋天。”
“胡马顾朔雪,躞蹀长嘶鸣。”
“自小驯狎,了无惊猜。”
“闻与过丽华,风烟接邻里。”