“欲得周郎顾,时时误拂弦。”
译文
想尽办法为得到周郎的青睐,便故意拨错琴弦。
注释
周郎:指三国时吴将周瑜,他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”,他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。拂弦:拨动琴弦。
赏析
此句描写了弹筝女子为博取青睐而故意弹筝出错的情态,弹筝女的可爱形象跃然纸上,极富情致。
出处
《听筝》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“欲得周郎顾,时时误拂弦。”
想尽办法为得到周郎的青睐,便故意拨错琴弦。
周郎:指三国时吴将周瑜,他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”,他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。拂弦:拨动琴弦。
此句描写了弹筝女子为博取青睐而故意弹筝出错的情态,弹筝女的可爱形象跃然纸上,极富情致。
浏览 1 次
“梅雨细如丝,蒲帆轻似叶。”
“云阴出浦看帆小,草色连天见雁遥。”
“春阴怜弱蔓,夏日同短晷。”
“把君衫袖望垂杨,两行泪下思故乡。”
“僧房秋雨歇,愁卧夜更深。”
“故人南去汉江阴,秋雨萧萧云梦深。”