“夫因兵死守蓬茅,麻苎衣衫鬓发焦。”
— 唐代 · 杜荀鹤 出自 《山中寡妇》
译文
丈夫死于战乱她独守茅屋受煎熬,身穿苎麻布衣衫鬓发干涩又枯焦。
注释
蓬茅:茅草盖的房子。麻苎:苎麻。鬓发焦:因吃不饱,身体缺乏营养而头发变成枯黄色。
赏析
上半句从这兵荒马乱的时代着笔,概括地写出了这位农家妇女的不幸遭遇;下半句揭示人物本质的细节特征,简洁而生动地刻画出寡妇那贫困痛苦的形象,衬托出人物的内心痛苦,写出了她那饱经忧患的身世。
出处
《山中寡妇》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“夫因兵死守蓬茅,麻苎衣衫鬓发焦。”
— 唐代 · 杜荀鹤 出自 《山中寡妇》
丈夫死于战乱她独守茅屋受煎熬,身穿苎麻布衣衫鬓发干涩又枯焦。
蓬茅:茅草盖的房子。麻苎:苎麻。鬓发焦:因吃不饱,身体缺乏营养而头发变成枯黄色。
上半句从这兵荒马乱的时代着笔,概括地写出了这位农家妇女的不幸遭遇;下半句揭示人物本质的细节特征,简洁而生动地刻画出寡妇那贫困痛苦的形象,衬托出人物的内心痛苦,写出了她那饱经忧患的身世。
浏览 2 次
“临祸忘忧,忧必及之。”
“深山大雪懒开门,门径行踪自尔新。”
“满眼有花寒食下,一家无信楚江边。”
“只怕马当山下水,不知平地有风波。”
“暮天新雁起汀洲,红蓼花疏水国秋。”
“唯将道业为芳饵,钓得高名直至今。”