“高田如楼梯,平田如棋局。”
译文
山坡上的畦田就像楼梯一样,上下平地上的畦田就像棋盘。
注释
高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。平田:指山下平地上的田块。棋局:象棋盘。
赏析
此句写水田的形态,喻之以楼高、棋盘,都属整饬之美,写出了高田和平田的壮观,高田系仰视所见,层层如楼高;平田系俯视所见,纵横如棋盘。田畦井井有条,秧苗长势喜人,通过诗人视角和所处位置的变化描写了不同方位的田野的景色。
出处
《出郊》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“高田如楼梯,平田如棋局。”
山坡上的畦田就像楼梯一样,上下平地上的畦田就像棋盘。
高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。平田:指山下平地上的田块。棋局:象棋盘。
此句写水田的形态,喻之以楼高、棋盘,都属整饬之美,写出了高田和平田的壮观,高田系仰视所见,层层如楼高;平田系俯视所见,纵横如棋盘。田畦井井有条,秧苗长势喜人,通过诗人视角和所处位置的变化描写了不同方位的田野的景色。
浏览 1 次
“松柏虽寒苦,羞逐桃李春。”
“饮马长城行且谣,雕鞍金勒映春朝。”
“丹枫叶叶迎春小,锦茵开处香鸾绕。”
“荻花离离季子冢,枫叶索索春申宫。”
“桃暗柳明终夏至,菊凋梅褪又春回。”
“立春历日自当新。正月春幡底须故。”