“谁料江边怀我夜,正当池畔望君时。”
— 唐代 · 白居易 出自 《江楼月》
译文
怎料在江边那个夜晚,你正深深地怀念着我,与此同时,在池塘边的我,也正满怀着对你的思念和期盼。
注释
谁料:岂料。
赏析
此句以“谁料”冠全联,言懊恼之意,进一层表现出体贴入微的感情,诗人寄诗抒怀,可见望月幽思之苦。
出处
《江楼月》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“谁料江边怀我夜,正当池畔望君时。”
— 唐代 · 白居易 出自 《江楼月》
怎料在江边那个夜晚,你正深深地怀念着我,与此同时,在池塘边的我,也正满怀着对你的思念和期盼。
谁料:岂料。
此句以“谁料”冠全联,言懊恼之意,进一层表现出体贴入微的感情,诗人寄诗抒怀,可见望月幽思之苦。
浏览 2 次
“万株松树青山上,十里沙堤明月中。”
“深荷吾宗有知己,好将刀笔为英雄。”
“黄梅县边黄梅雨,白头浪里白头翁。”
“洛下麦秋月,江南梅雨天。”
“有文有武方为国,不是英雄伏不得。”
“岩寒松柏短,石古莓苔厚。”