“春岸绿时连梦泽,夕波红处近长安。”
— 唐代 · 白居易 出自 《题岳阳楼》
译文
春天,两岸的绿色与洞庭湖的中色相接,傍晚的彩霞与湖中中的红波交相辉映,仿佛红波尽头就是长安。
注释
梦泽:即云梦泽,古代面积极大,包括长江南北大小湖泊无数,江北为云,江南为梦。
赏析
此句进一步描绘了洞庭湖的洞阔,诗人眺望夕阳映照下的洞庭湖景色,不由想起了国都长安,暗用了晋明帝(司马绍)“日远长安近”的典故。
出处
《题岳阳楼》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“春岸绿时连梦泽,夕波红处近长安。”
— 唐代 · 白居易 出自 《题岳阳楼》
春天,两岸的绿色与洞庭湖的中色相接,傍晚的彩霞与湖中中的红波交相辉映,仿佛红波尽头就是长安。
梦泽:即云梦泽,古代面积极大,包括长江南北大小湖泊无数,江北为云,江南为梦。
此句进一步描绘了洞庭湖的洞阔,诗人眺望夕阳映照下的洞庭湖景色,不由想起了国都长安,暗用了晋明帝(司马绍)“日远长安近”的典故。
浏览 1 次
“万株松树青山上,十里沙堤明月中。”
“黄梅县边黄梅雨,白头浪里白头翁。”
“洛下麦秋月,江南梅雨天。”
“有文有武方为国,不是英雄伏不得。”
“岩寒松柏短,石古莓苔厚。”
“知君断肠共君语,君指南山松柏树。”