“咽不下玉粒金莼噎满喉;照不见菱花镜里形容瘦。”
— 清代 · 曹雪芹 出自 《红豆曲》
译文
吃不下去珍美的饭食菜肴,看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。
注释
玉粒金莼:指珍美的饭食菜肴。菱花镜:即镜子。古代铜镜映日则发光,影如菱花,故名。
赏析
病体兼愁思,自然饮食难咽;红颜消瘦,却又「照不见」形容,正像是病榻上不起的情景,如此境况,颦颦之黛眉自然通宵不展。
出处
《红豆曲》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“咽不下玉粒金莼噎满喉;照不见菱花镜里形容瘦。”
— 清代 · 曹雪芹 出自 《红豆曲》
吃不下去珍美的饭食菜肴,看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。
玉粒金莼:指珍美的饭食菜肴。菱花镜:即镜子。古代铜镜映日则发光,影如菱花,故名。
病体兼愁思,自然饮食难咽;红颜消瘦,却又「照不见」形容,正像是病榻上不起的情景,如此境况,颦颦之黛眉自然通宵不展。
浏览 1 次
“黄梅县边黄梅雨,白头浪里白头翁。”
“枫叶霜催暮色残,相思人在碧云间。”
“遥怜后夜相思处,枫叶沧江一船住。”
“谁知独夜相思处,曾看庵西瀑布冰。”
“千里相思如可见,淮南木叶正惊秋。”
“相思成病,那更潇潇雨落。断肠人在阑干角。”