“旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。”
译文
旅馆里透着凄冷的灯光,映照着那孤独的迟迟不能入眠的客人。这孤独的旅人是为了什么事情而倍感凄然呢?
注释
客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
赏析
诗人在除夕之夜仍然在外漂冷,“寒灯”二字,渲染了旅馆的清冷和诗人内心的孤寂,表达出诗人单身一人的孤苦,对千里之外故乡亲人的思念,以及对时光流逝之快的感叹。
出处
《除夜作》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。”
旅馆里透着凄冷的灯光,映照着那孤独的迟迟不能入眠的客人。这孤独的旅人是为了什么事情而倍感凄然呢?
客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
诗人在除夕之夜仍然在外漂冷,“寒灯”二字,渲染了旅馆的清冷和诗人内心的孤寂,表达出诗人单身一人的孤苦,对千里之外故乡亲人的思念,以及对时光流逝之快的感叹。
浏览 2 次
“今年元日不孤来,带领新春一并回。”
“故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。”
“立春除夕,并为一日,此事今年创见。”
“年光箭脱无留计。才过立春还守岁。”
“忆昔开元日,承平事胜游。”
“守岁尊无酒,思乡泪满巾。”