“风拂尘徽,雨侵凉榻,才动秋思。”
译文
秋风吹拂着积满征尘的车子,秋雨打湿了走廊上的凉床,面对着这秋风秋雨心中又涌上了愁思。
注释
尘徽:积满征尘的车子。徽:有徽帜的车。秋思:一作“幽思”。
赏析
此句词人从今时入笔,写秋景,言秋风拂征车之尘,秋雨侵阴凉之榻,呼应词题“风雨”二字,在秋景中展示了自己漂泊、凄苦、孤寂的生活。
出处
《永遇乐·乙巳中秋风雨》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“风拂尘徽,雨侵凉榻,才动秋思。”
秋风吹拂着积满征尘的车子,秋雨打湿了走廊上的凉床,面对着这秋风秋雨心中又涌上了愁思。
尘徽:积满征尘的车子。徽:有徽帜的车。秋思:一作“幽思”。
此句词人从今时入笔,写秋景,言秋风拂征车之尘,秋雨侵阴凉之榻,呼应词题“风雨”二字,在秋景中展示了自己漂泊、凄苦、孤寂的生活。
浏览 2 次
“亭前秋雨馀,明月来婵娟。”
“玉斝满斟长寿酒,冰轮探借中秋月。”
“久病头如石,中秋月似盆。”
“溧滨三度见中秋,感叹光阴逐水流。”
“黄鹤楼头月午。奏玉龙、江梅解舞。”
“有人独立空山,翠髯未觉霜颜老。”