“争将世上无期别,换得年年一度来。”
— 唐代 · 李商隐 出自 《七夕》
译文
牛郎、织女为了给世上之人争别不再有与自己所爱之人分别的痛苦,他们付出了一年只能相会一次的牺牲。
注释
争将:怎把。无期别:死别;无期重逢的离别。一度:一次。
赏析
诗人从牛郎织女联想到自己的爱情生活,此句语言精美,感情深厚,抒发出与亡妻天人阻隔、阴阳渺茫的极致哀叹。
出处
《七夕》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“争将世上无期别,换得年年一度来。”
— 唐代 · 李商隐 出自 《七夕》
牛郎、织女为了给世上之人争别不再有与自己所爱之人分别的痛苦,他们付出了一年只能相会一次的牺牲。
争将:怎把。无期别:死别;无期重逢的离别。一度:一次。
诗人从牛郎织女联想到自己的爱情生活,此句语言精美,感情深厚,抒发出与亡妻天人阻隔、阴阳渺茫的极致哀叹。
浏览 2 次
“良辰多自感,作者岂皆然。”
“顾我下笔即千字,疑我读书倾五车。”
“萱草含丹粉,荷花抱绿房。鸟应悲蜀帝,蝉是怨齐王。”
“白头如新,倾盖如故。”
“须臾之间,美貌横生:晔兮如华,温乎如莹。”
“我与我周旋久,宁作我。”