“早知潮有信,嫁与弄潮儿。”
译文
早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
赏析
“早知”二字写出商人妇幽怨的初长,不由得自伤身世,悔不当初,细腻地展示了由盼生怨、由怨生悔的内心矛盾。
出处
《江南曲》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“早知潮有信,嫁与弄潮儿。”
早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。
潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
“早知”二字写出商人妇幽怨的初长,不由得自伤身世,悔不当初,细腻地展示了由盼生怨、由怨生悔的内心矛盾。
浏览 1 次
“白露堂中细草迹,红罗帐里不胜情。”
“行尽空房忽画栏,竹光和月入亭寒。”
“空房终夜无灯火,断木支门睡到明。”
“空房不敢恨,但怀岁暮悲。”
“三宫催解粽,妆罢未天明。”
“闺中只是空相忆,不见沙场愁杀人。”