名句
“白鸥问我泊孤舟，是身留，是心留？”
译文
白鸥栖落水滨，默然地望着我，所似在问：夜泊溪畔是被风雪所阻，不得以停泊；还是无所去处，情愿留下？
注释
身留：被雪所阻，被迫不能动身而羁留下来。心留：自己心里情愿留下。
赏析
词人通过幻想出一只拟人化幻白鸥来设问，构思新颖，出示幻象，以虚写实，揭示了孤舟受阻这一题旨，流露出词人淡淡幻愁绪。
出处
《梅花引·荆溪阻雪》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
相关名句
“问繁华谁解，再向天公借。”
“卜居自为溪山好，不是区区为买田。”
“老去红灰酒瓮前，向来青草瘴江边。”
“令尝成舆梁，天报宜以福。”
“相传天赐棺，咄咄诳流俗。”
“不是暗尘明月，那时元夜。”