“危冠广袖楚宫妆,独步闲庭逐夜凉。”
译文
少女戴着高高的帽子,拂动着妇广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。闲庭:空旷的庭院。
赏析
此句描写了歌者的装束和歌唱的环境,装饰高贵,举止端庄,环境清幽,铺陈出一个典雅而古意盎然的大背景。
出处
《听张立本女吟》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“危冠广袖楚宫妆,独步闲庭逐夜凉。”
少女戴着高高的帽子,拂动着妇广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。闲庭:空旷的庭院。
此句描写了歌者的装束和歌唱的环境,装饰高贵,举止端庄,环境清幽,铺陈出一个典雅而古意盎然的大背景。
浏览 1 次
“屈指论前事,停鞭惜旧游。”
“离人去复留,白马黑貂裘。”
“季弟念离别,贤兄救急难。”
“黯然何所为,相对但悲酸。”
“宅相予偏重,家丘人莫轻。”
“诸生曰万盈,四十乃知名。”