“少壮真当努力,年一过往,何可攀援,古人思秉烛夜游,良有以也。”
译文
年轻人的确应当努力,年龄一旦过去,时光怎么能留得住,古人想夜里拿着蜡烛游玩,确实很有道理啊。
注释
攀援:挽留。炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:“昼短苦夜长,何不秉烛游?”
赏析
作者告诉吴质近来自己年长才退,德薄位尊,因而以“少壮真当努力,年一过往,何可攀援?”这样的话来激励自己奋发努力,用真诚的语词来吐露心声。
出处
《与吴质书》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“少壮真当努力,年一过往,何可攀援,古人思秉烛夜游,良有以也。”
年轻人的确应当努力,年龄一旦过去,时光怎么能留得住,古人想夜里拿着蜡烛游玩,确实很有道理啊。
攀援:挽留。炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:“昼短苦夜长,何不秉烛游?”
作者告诉吴质近来自己年长才退,德薄位尊,因而以“少壮真当努力,年一过往,何可攀援?”这样的话来激励自己奋发努力,用真诚的语词来吐露心声。
浏览 2 次
“秋风萧瑟天气凉,草木摇落露一霜。”
“溪谷多风,还露沾衣。”
“上山采薇,薄暮苦饥。”
“耿耿伏枕不能眠,披衣出户步东西。”
“涕零雨面毁形颜,谁能怀忧独不叹。”
“草木摇落露一霜,群燕辞归鹄南翔。”