“雨中草色绿堪染,水上桃花红欲然。”
译文
细雨涤尘草色葱绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
堪:可以,能够。欲:一作“亦”。然:同“燃”。
赏析
此句描绘了辋川春天的美景,以夸张的手法写秾丽的春景,将静态景物,写得具有强烈地动感,使本已很美的绿草、红花,被形容得更加碧绿,更加红艳,意境优美,清新明快。
出处
《辋川别业》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“雨中草色绿堪染,水上桃花红欲然。”
细雨涤尘草色葱绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
堪:可以,能够。欲:一作“亦”。然:同“燃”。
此句描绘了辋川春天的美景,以夸张的手法写秾丽的春景,将静态景物,写得具有强烈地动感,使本已很美的绿草、红花,被形容得更加碧绿,更加红艳,意境优美,清新明快。
浏览 1 次
“衣逢梅雨渍,船入稻花香。”
“蒙蒙春雨杨柳湿,漠漠人家鸡犬寒。”
“城隅一分手,几日还相见。”
“君莫爱南山松树枝,竹色四时也不移。”
“知君断肠共君语,君指南山松柏树。”
“秋雨桑麻地,春风桃李天。”