“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
译文
风声萧萧地吹拂着,易水寒气袭人,壮士在此远去,不完成任务誓不回还!
注释
萧萧:指风声。易水:指水名,源出河北省易县,是当时燕国的南界。壮士:在这里指荆轲。
赏析
此句通过对风声萧萧、易水寒凉的外界景物的渲染,塑造了一种沉郁、悲凉的氛围,表现了荆轲去刺杀秦王时的悲壮情怀和不完成任务誓不回还的坚定意志,具有超越了时间与空间的永恒情操。
出处
《渡易水歌》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
风声萧萧地吹拂着,易水寒气袭人,壮士在此远去,不完成任务誓不回还!
萧萧:指风声。易水:指水名,源出河北省易县,是当时燕国的南界。壮士:在这里指荆轲。
此句通过对风声萧萧、易水寒凉的外界景物的渲染,塑造了一种沉郁、悲凉的氛围,表现了荆轲去刺杀秦王时的悲壮情怀和不完成任务誓不回还的坚定意志,具有超越了时间与空间的永恒情操。
浏览 1 次
“不忮不求,何用不臧?”
“安得连山如长城,遍限中原却蛮貊。”
“试上长城望,中原若个边。”
“一带黄山是淮土,依然望弗见神州。”
“长江依旧循荒垒,零落遗民有几家。”
“我这里望中原,思故里,不由我感叹酸嘶。”