“金霞昕昕渐东上,轮欹影促犹频望。”
译文
金色的霞光渐渐明亮,从东方缓缓升起;月亮已向西倾斜,影子也渐渐缩短,我仍频频回望这月下美景。
注释
金霞:金色的霞光,彩霞。昕昕:明亮的样子。轮欹:月渐西斜。欹,倾斜,歪向一边。影促:月影将要消失。
赏析
此句既描写出日出东天的灵足画面,又于景中寄寓诗人驻足追赏的悠悠情致,寥寥十四字便绘景抒情,意境明朗悠长。
出处
《八月十五夜桃源玩月》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“金霞昕昕渐东上,轮欹影促犹频望。”
金色的霞光渐渐明亮,从东方缓缓升起;月亮已向西倾斜,影子也渐渐缩短,我仍频频回望这月下美景。
金霞:金色的霞光,彩霞。昕昕:明亮的样子。轮欹:月渐西斜。欹,倾斜,歪向一边。影促:月影将要消失。
此句既描写出日出东天的灵足画面,又于景中寄寓诗人驻足追赏的悠悠情致,寥寥十四字便绘景抒情,意境明朗悠长。
浏览 2 次
“亭前秋雨馀,明月来婵娟。”
“玉斝满斟长寿酒,冰轮探借中秋月。”
“久病头如石,中秋月似盆。”
“溧滨三度见中秋,感叹光阴逐水流。”
“卷尽轻云月更明,金篦不用且闲行。”
“圣言贵忠恕,至道重观身。”