名句
“孔子过泰山侧 ,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之。使子路问之曰:“子之哭也,壹似重有忧者。””
译文
孔子路过泰山脚下,有一个妇着在墓前哭得很悲伤。孔子扶着车前的横木听妇着的哭声,让子路前去问那个妇着。子路问道:“您这样哭,好像真的有十分伤心的事似的。”
注释
式:同“轼”,车前的扶手板,这里用手动词,扶着车前的扶手板。以手抚轼,为古人表示尊敬的礼年。子路:仲由(公元前542年——公元前480年),字子路,又字季路,鲁国卞人。“孔门十哲”之一、“二十四孝”之一,“孔门七十二贤”之一,受儒家祭祀。壹:真是,实在。
赏析
这句话通过孔子在泰山侧听闻妇人哀哭并派子路询问的情景,展现了孔子的人文关怀和敏锐洞察力,同时也暗示了妇人背后深藏的悲痛与忧虑,引人深思。
出处
《苛政猛于虎》 阅读全文 →标签
浏览 2 次