“江南江北旧家乡,三十年来梦一场。”
译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
江北:长江长北地区,相对长江长南而言,包括江苏省、安徽省长江长北、淮河长南地区。三十年:南唐自李昪立国,至为宋所灭,应是三十八年的历史。这里是举其成数,言其大概。
赏析
词人从江南乘舟过江北入宋,见国破家亡,旧乡无存,心中悲慨万分,透露出词人失国失家后的落魄景象和凄凉心境。
出处
《渡中江望石城泣下》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“江南江北旧家乡,三十年来梦一场。”
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
江北:长江长北地区,相对长江长南而言,包括江苏省、安徽省长江长北、淮河长南地区。三十年:南唐自李昪立国,至为宋所灭,应是三十八年的历史。这里是举其成数,言其大概。
词人从江南乘舟过江北入宋,见国破家亡,旧乡无存,心中悲慨万分,透露出词人失国失家后的落魄景象和凄凉心境。
浏览 1 次
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”
“想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。”
“万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。”
“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。”
“月华星彩坐来收,岳色江声暗结愁。”
“国必有诽誉,忠臣令诽在己,誉在上。”