“带湖吾甚爱,千丈翠奁开。”
译文
带湖是我最爱的地方啊,放眼千丈宽阔的湖水,宛如打开翠绿色的镜匣一样,一片晶莹清澈。
注释
带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
赏析
此句以“甚爱”二字统摄,词人用“千丈翠奁开”之比喻,盛赞带湖景色之胜,说明“甚爱”的原因。
出处
《水调歌头·盟鸥》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“带湖吾甚爱,千丈翠奁开。”
带湖是我最爱的地方啊,放眼千丈宽阔的湖水,宛如打开翠绿色的镜匣一样,一片晶莹清澈。
带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
此句以“甚爱”二字统摄,词人用“千丈翠奁开”之比喻,盛赞带湖景色之胜,说明“甚爱”的原因。
浏览 1 次
“旧时枫叶吴江句。今日锦囊无著处。”
“少年才把笙歌盏,夏日非长秋夜短。”
“地东风欺客梦,一夜云屏寒怯。”
“怕应羞见,刘郎才气。”
“求田问舍,怕应羞见。”
“元嘉草草,封狼居胥。”