古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情
名句
“一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠。”

— 宋代 · 王淇  出自 《春暮游小园》

译文

梅花零落,像少女卸去妆一样时,海棠花开了,它就像少女刚刚涂抹了新红一样艳丽。

注释

一从:自从。褪残妆:指梅花凋谢。

赏析

诗人以“涂抹新红”四字同写海棠之灵气及他惜花怜色、祝愿名花长存之美好祝愿。

标签

王淇 宋代

浏览 1 次

“不受尘埃半点侵,竹篱茅舍自甘心。”

王淇  《梅》 详情 →

“开到荼蘼花事了,丝丝天棘出莓墙。”

王淇  《春暮游小园》 详情 →

“只因误识林和靖,惹得诗人说到今。”

王淇  《梅》 详情 →