“十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。”
译文
大清早,宫妃们在十二楼打扮梳妆完毕,登上望仙楼台,盼望着君王的宠幸。
注释
十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。望仙楼:意谓望君如望仙。
赏析
此句点明人物身份和全诗主旨,用“十二楼”、“望仙楼”代指宫妃的住所,取其“候神”、“望仙”的涵义,描写了宫妃们如同盼望神仙降临一样,企首翘望着君王的恩幸。
出处
《宫词》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。”
大清早,宫妃们在十二楼打扮梳妆完毕,登上望仙楼台,盼望着君王的宠幸。
十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。望仙楼:意谓望君如望仙。
此句点明人物身份和全诗主旨,用“十二楼”、“望仙楼”代指宫妃的住所,取其“候神”、“望仙”的涵义,描写了宫妃们如同盼望神仙降临一样,企首翘望着君王的恩幸。
浏览 2 次
“君不见,马侍中,气吞河朔称英雄;”
“殿前松柏晦苍苍,杏绕仙坛水绕廊。”
“夏夜宴南湖,琴觞兴不孤。月摇天上桂,星泛浦中珠。”
“欲知恨恋情深处,听取长江旦暮流。”
“潜将满眼思家泪,洒寄长江东北流。”
“清明纵便天使来,一把纸钱风树杪。”