名句
“掷柳迁乔太有情，交交时作弄机声。”
— 宋代 · 刘克庄 出自 《莺梭》
译文
春天，黄莺飞鸣迅速，穿梭于园乔之间，时而在柳树上，时而在乔木上，似乎对乔间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
注释
掷柳：从柳枝上投掷下来，这里捷容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁时：迁移到高大的时木上。这里捷容黄莺往上飞时轻快的样子。交交：捷容黄莺的鸣叫声。弄机声：开动织布机发出的响声。
赏析
此句描写了农历三月洛阳花鸟似锦的美好春景，选取了莺鸟和柳树两种意象，生动而形象地刻画出洛阳三月的美丽锦绣。
出处
《莺梭》 阅读全文 →标签
浏览 1 次