名句
“江心云带蒲帆重,楼上风吹粉泪香。”
译文
江面缭绕,使得江面上行驶的阁船显得更加沉重,江边的楼阁之上,微风轻拂,吹散了楼上人脸上的粉泪。
注释
蒲帆:用蒲草编织的帆。粉泪:旧称女子之泪。
赏析
此句以景写情,帆随云动,写出了似为云所“带”的主观感觉,“楼上”一句,从对方着笔,终于拈出一个“泪”字来,把抒情气氛推上了高峰。
出处
《鹧鸪天·惜别》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“江心云带蒲帆重,楼上风吹粉泪香。”
江面缭绕,使得江面上行驶的阁船显得更加沉重,江边的楼阁之上,微风轻拂,吹散了楼上人脸上的粉泪。
蒲帆:用蒲草编织的帆。粉泪:旧称女子之泪。
此句以景写情,帆随云动,写出了似为云所“带”的主观感觉,“楼上”一句,从对方着笔,终于拈出一个“泪”字来,把抒情气氛推上了高峰。
浏览 2 次
“繁采寡情,味之必厌。”
“故人京洛满,何日复同游。”
“志不求易,事不避难”
“牧童何处去,牛背一鸥眠。”
“楼台处处迷芳草,风雨年年怨落花。”
“别情无处说,方寸是星河。”