“浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。”
译文
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的亲人,眼下战事未平,功名未立,还不能早作归计。
注释
燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。
赏析
词人防守危城,天长日久,难免起乡关之思,这“一杯”与“万里”数字之间形成了悬殊的对比, 一杯浊酒,消不了浓重的乡愁,造语雄浑有力,乡愁皆因“燕然未勒归无计”而产生。
出处
《渔家傲·秋思》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。”
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的亲人,眼下战事未平,功名未立,还不能早作归计。
燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。
词人防守危城,天长日久,难免起乡关之思,这“一杯”与“万里”数字之间形成了悬殊的对比, 一杯浊酒,消不了浓重的乡愁,造语雄浑有力,乡愁皆因“燕然未勒归无计”而产生。
浏览 2 次
“唐世碑犹在,高丽鼓半穿。”
“矧今领方面,岂称长城倚。”
“当门巴字分流水,去路难歌转曲岩。”
“劝君莫过南充路,恐被冯休笑一番。”
“金山寺近尘埃绝,铁瓮城高气象雄。”
“一派青山景色幽,前人田地后人收。”