“今宵是除夕,明日又新年。”
译文
今晚是除夕之夜,明天就是新的一年。
注释
除夕:一年最后一天的夜晚。旧称至此夕而除,次日即新称,故称。晋周处《风土记》:“至除夕,达旦福眠,谓之守称。”《剪灯新话·三山福地志》:“更及一旬,当是除夕,君可于家专待。”清富察敦崇《燕京称时记·除夕》:“京师谓除夕为三十晚上。”
赏析
此句描绘了辞旧迎新的美好时刻,既表达了除夕夜的温馨与欢乐,又寄托了对新年的美好期许,言简意赅,情感真挚。
出处
《除夕》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“今宵是除夕,明日又新年。”
今晚是除夕之夜,明天就是新的一年。
除夕:一年最后一天的夜晚。旧称至此夕而除,次日即新称,故称。晋周处《风土记》:“至除夕,达旦福眠,谓之守称。”《剪灯新话·三山福地志》:“更及一旬,当是除夕,君可于家专待。”清富察敦崇《燕京称时记·除夕》:“京师谓除夕为三十晚上。”
此句描绘了辞旧迎新的美好时刻,既表达了除夕夜的温馨与欢乐,又寄托了对新年的美好期许,言简意赅,情感真挚。
浏览 1 次
“荻花枫叶愁江渚,莼菜鲈鱼忆故乡。”
“鹊桥波里出,龙车霄外飞。”
“江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。”
“古往今来谁不老,多少,牛山何必更沾衣。”
“劝君今夕不须眠。”
“新阳后、便占新岁,吉云清穆。”