“浣花溪上见卿卿,眼波明,黛眉轻。”
译文
在春日融融的浣花溪边,我初次遇见了你。你是如此美丽:明媚的眼波,轻淡的黛眉。
注释
浣花溪:一名濯锦江,又名百花畔,在今四川省成都市西郊,溪畔有杜甫故居浣花草堂。卿卿:男女之间的昵称。黛眉轻:谓眉画得淡淡的。
赏析
此句描写了女子动人的容貌,古人常用流波、眼波等语汇来形容眼光流眄,“卿卿”一词又道出词人的爱慕之意。
出处
《江城子·浣花溪上见卿卿》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“浣花溪上见卿卿,眼波明,黛眉轻。”
在春日融融的浣花溪边,我初次遇见了你。你是如此美丽:明媚的眼波,轻淡的黛眉。
浣花溪:一名濯锦江,又名百花畔,在今四川省成都市西郊,溪畔有杜甫故居浣花草堂。卿卿:男女之间的昵称。黛眉轻:谓眉画得淡淡的。
此句描写了女子动人的容貌,古人常用流波、眼波等语汇来形容眼光流眄,“卿卿”一词又道出词人的爱慕之意。
浏览 1 次
“黄梅县边黄梅雨,白头浪里白头翁。”
“谁知独夜相思处,曾看庵西瀑布冰。”
“千里相思如可见,淮南木叶正惊秋。”
“相思岂云远,即席莫与同。”
“何处相思苦,纱窗醉梦中。”
“往来同路不同时,前后相思两不知。”