“六曲阑干三夜雨,倩谁护取娇慵。”
译文
家里已经下了三夜的雨,谁来保护这亭园里娇弱的秋海棠?
注释
六曲阑干:指代亭园。娇慵:柔弱倦怠的样子,这里指秋海棠花,此系以人拟花,为作者想象之语。
赏析
此句化虚为实,词人从想象中落笔,写家中“粉墙东”那“娇墉”、“寂寞”的秋海棠经“三夜雨”后,娇艳地开放,秋海棠香艳而多情,使词人不禁想起心上人,流露出深深的思念。
出处
《临江仙·六曲阑干三夜雨》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“六曲阑干三夜雨,倩谁护取娇慵。”
家里已经下了三夜的雨,谁来保护这亭园里娇弱的秋海棠?
六曲阑干:指代亭园。娇慵:柔弱倦怠的样子,这里指秋海棠花,此系以人拟花,为作者想象之语。
此句化虚为实,词人从想象中落笔,写家中“粉墙东”那“娇墉”、“寂寞”的秋海棠经“三夜雨”后,娇艳地开放,秋海棠香艳而多情,使词人不禁想起心上人,流露出深深的思念。
浏览 1 次
“却望姗姗,是耶非耶。”
“唤取红巾翠袖。莫教泪洒英雄。”
“一镜湿云青未了,雨晴春草草。”
“年华共,混同江水,流去几时回。”
“愁红惨绿,添人憔悴。”
“燕子矶头红蓼月,乌衣巷口绿杨烟。”