“五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。”
译文
五步一座楼,十步一个阁,走廊长而曲折,突起的屋檐像鸟嘴向上撅起。各自依着地形,四方向核心辐辏,又互相争雄斗势。
注释
廊腰缦回:走廊长而曲折。檐牙撅啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。各抱地势:各随地形。这是而楼阁各随地势的撅下向背而建筑的状态。钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。
赏析
这句话字字皆有画面,将宫殿的磅礴气势与精巧构造展现得淋漓尽致。
出处
《阿房宫赋》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。”
五步一座楼,十步一个阁,走廊长而曲折,突起的屋檐像鸟嘴向上撅起。各自依着地形,四方向核心辐辏,又互相争雄斗势。
廊腰缦回:走廊长而曲折。檐牙撅啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。各抱地势:各随地形。这是而楼阁各随地势的撅下向背而建筑的状态。钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。
这句话字字皆有画面,将宫殿的磅礴气势与精巧构造展现得淋漓尽致。
浏览 1 次
“无遣君王醉,满城嚬翠蛾。”
“东都放牓未花开,三十三人走马回。”
“剖符虽俗吏,修贡亦仙才。”
“敬亭山下百顷竹,中有诗人小谢城。”
“蓬蒿三亩居,宽于一天下。”
“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”