“江山也要伟人扶,神化丹青即画图。”
译文
山水也需要杰出的人物扶持,西湖的天然景色已入化境,本身就是一幅美不胜收的画图。
注释
江山:江河和山岭,即大自然的山水。神化:出神入化,形容技艺高妙到了极点。丹青:朱砂和石青,是中国古绘画中常用的颜色。
赏析
此句语出不凡,“江山也要伟人扶”,写得十分凝重,即山水也需要杰出的人物扶持,也可以理解为国家社稷也需要杰出人物扶持,表面写大自然的美景,实际表达了诗人对岳王的崇敬之情。
出处
《谒岳王墓》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“江山也要伟人扶,神化丹青即画图。”
山水也需要杰出的人物扶持,西湖的天然景色已入化境,本身就是一幅美不胜收的画图。
江山:江河和山岭,即大自然的山水。神化:出神入化,形容技艺高妙到了极点。丹青:朱砂和石青,是中国古绘画中常用的颜色。
此句语出不凡,“江山也要伟人扶”,写得十分凝重,即山水也需要杰出的人物扶持,也可以理解为国家社稷也需要杰出人物扶持,表面写大自然的美景,实际表达了诗人对岳王的崇敬之情。
浏览 1 次
“江到兴安水最清,青山簇簇水中生。”
“分明看见青山顶,船在青山顶上行。”
“西南月上浮云散,轩槛凉生。”
“无限芳洲生杜若,吴儿不识楚辞招。”
“雪晴天地一冰壶,竟往西湖探老逋,骑驴踏雪溪桥路。”
“水枕能令山俯仰,风船解与月裴回。”