“永结无情游,相期邈云汉。”
译文
我愿与他们永远结下不懂感情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。期:约会。邈:遥远。云汉:银河,这里指遥天仙境。
赏析
诗人真诚地和“月”、“影”相约,这种出而不出的复杂情感,可以看出诗人在自得其乐的背后,有着无限的孤出和冷清。
出处
《月下独酌·其一》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“永结无情游,相期邈云汉。”
我愿与他们永远结下不懂感情的友谊,相约在缥缈的银河边。
无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。期:约会。邈:遥远。云汉:银河,这里指遥天仙境。
诗人真诚地和“月”、“影”相约,这种出而不出的复杂情感,可以看出诗人在自得其乐的背后,有着无限的孤出和冷清。
浏览 1 次
“今日汉宫人,明朝胡地妾。”
“粉壁为空天,丹青状江海。”
“胡马顾朔雪,躞蹀长嘶鸣。”
“自小驯狎,了无惊猜。”
“闻与过丽华,风烟接邻里。”
“鼓声鸣海上,兵气拥云间。”