“还似洞庭春水色,晓云将入岳阳天。”
— 唐代 · 温庭筠 出自 《咸阳值雨》
译文
眼前这烟水空蒙的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致,湿漉的晓云好像是驮载着接天的水气飘进了岳阳古城的上空。
注释
还:一作“绝”。将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
赏析
此句描绘的对象从咸阳的雨景一下转到了洞庭的春色,描绘出一幅壮阔飞动、无比清奇的图画来,映衬出洞庭湖气蒸波撼、吞天无际的壮观景象。
出处
《咸阳值雨》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“还似洞庭春水色,晓云将入岳阳天。”
— 唐代 · 温庭筠 出自 《咸阳值雨》
眼前这烟水空蒙的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致,湿漉的晓云好像是驮载着接天的水气飘进了岳阳古城的上空。
还:一作“绝”。将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
此句描绘的对象从咸阳的雨景一下转到了洞庭的春色,描绘出一幅壮阔飞动、无比清奇的图画来,映衬出洞庭湖气蒸波撼、吞天无际的壮观景象。
浏览 2 次
“凤帐鸳被徒熏,寂寞花琐千门。”
“繁采寡情,味之必厌。”
“故人京洛满,何日复同游。”
“志不求易,事不避难”
“牧童何处去,牛背一鸥眠。”
“楼台处处迷芳草,风雨年年怨落花。”