“贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。”
译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
茕茕:孤独无依的样子。
赏析
此句语言清丽,情致委婉,此句流摹了思妇独守空房时思君流泪的情状,一方面表现出她的活上的孤苦无依和精神上的寂寞无聊,另一方面又表现了她对丈夫的思念与忠贞。
出处
《燕歌行二首·其一》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。”
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
茕茕:孤独无依的样子。
此句语言清丽,情致委婉,此句流摹了思妇独守空房时思君流泪的情状,一方面表现出她的活上的孤苦无依和精神上的寂寞无聊,另一方面又表现了她对丈夫的思念与忠贞。
浏览 1 次
“相如忠烈千秋断,二主英雄一梦归。”
“翠钿晓寒轻,独倚秋千无力。”
“秋天笳鼓歇,松柏遍山鸣。”
“三秋今已半,枫叶醉林丹。”
“枫叶荻花秋正好,琵琶休听郁轮袍。”
“萧萧枫叶下,漠漠苇花秋。”