“坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。”
译文
坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
注释
泠泠:清凉。瑟瑟:碧色。尘:研磨后的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
赏析
此句对仗工整,“泠泠”对“瑟瑟”,用词别具匠心,描写了诗人在山泉边煎茶的情景,透露出闲适的情怀。
出处
《山泉煎茶有怀》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。”
坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
泠泠:清凉。瑟瑟:碧色。尘:研磨后的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
此句对仗工整,“泠泠”对“瑟瑟”,用词别具匠心,描写了诗人在山泉边煎茶的情景,透露出闲适的情怀。
浏览 2 次
“万株松树青山上,十里沙堤明月中。”
“和风细动帘帷暖,清露微凝枕簟凉。”
“春早秋初昼夜长,可怜天气好年光。”
“池上秋又来,荷花半成子。”
“三月无雨旱风起,麦苗不秀多黄死。”
“应似园中桃李树,花落随风子在枝。”