“十年旧梦无寻处,几度新春不在家。”
译文
十年的旧梦已经无处追寻踪迹,多少个新春,我都不是在家度过。
注释
十年:是计整数,并非确数,词人从公元1232年(宋理宗绍定五年)到苏州仓幕,至公元1243年(癸卯年)已有十一年了。
赏析
此句用语凝练,语调悲苦,“十年旧梦”指词人的寓居生涯,他身老江湖,落拓无成,愈发思念家乡与亲人。
出处
《思佳客·癸卯除夜》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“十年旧梦无寻处,几度新春不在家。”
十年的旧梦已经无处追寻踪迹,多少个新春,我都不是在家度过。
十年:是计整数,并非确数,词人从公元1232年(宋理宗绍定五年)到苏州仓幕,至公元1243年(癸卯年)已有十一年了。
此句用语凝练,语调悲苦,“十年旧梦”指词人的寓居生涯,他身老江湖,落拓无成,愈发思念家乡与亲人。
浏览 2 次
“今年元日不孤来,带领新春一并回。”
“寒随一夜去,春逐五更来。”
“故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。”
“有人独立空山,翠髯未觉霜颜老。”
“立春除夕,并为一日,此事今年创见。”
“年光箭脱无留计。才过立春还守岁。”